Mugardos, 1810

O que vedes é un extracto do mapa de España e Portugal do cartógrafo Tomás López de Vargas Machuca. Chama a atención como na ría de Ferrol destaca as poboacións da Graña (Granya), Ferrol, Neda e Mugardos, e non Ares ou Fene. Tamén Puente de Hume. Podedes consultar o mapa completo ao detalle na Biblioteca Digital Mundial.

Sevilla coñece Mugardos

Mrs. Chinaski tivo a ben enviarme esta foto da "Plaza de España" de Sevilla. Comprobo o que sospeitaba: Mugardos é unha referencia xeográfica de primeira orde. Case que estou por perdoarlles o Rianjo, Órdenes, Puentedeume, Noya, Conjo, etc. Menos mal que o noso topónimo non da pe a burradas desas (¡vai ti saber o que saía!). Preparádevos para a invasión quilla no verán :)

Desturpando a toponimia (II)

¿Punta Promontoiro ou Punta Promontorio?

Para despexar dúbidas

É «Meá», non «Meha». Ata Lino Braxe caeu no erro, e que conste que xa o aclarei no seu día.

A voltas co Google Earth

Cando menos, a Casa da Cultura si que a temos dentro do termo municipal. ¿A que hora sae a lancha para o Instituto?

Cousas do Google Earth

Eu digo de perdoarlles o de "Ensenada del Bano"; colocar Mugardos á saída da vía rápida xa me da máis reparo... pero o de "El Ferrol del Caudillo" acaba conmigo!

(Des)turpando a toponimia

De "Mehá" nada, amigos meus.

San Xiao

Aproveitando o patrón... e descuplando o meu ateísmo :)

O topónimo pantasma

Non vou ser eu quen lle leve a contraria á Real Academia Española...